Mentions légales

hydrotec handels GmbH
Lauenburger Strasse 61
12169 Berlin

Telefon
+49 30 720 166 16
Fax
+49 30 720 166 17

Directeur
Stephan Mix, diplômé en commerce
Frank Roeske, diplômé en commerce

Tribunal d’instance de Charlottenburg HRB 57406
ID TVA 274 195 841

Responsable du contenu selon le § 55, alinéa 2 RStV
Frank Roeske (adresse comme ci-dessus)

Conception, design, programmation
webraise GbR, Berlin

Exclusion de responsabilité
Malgré des contrôles soigneux des contenus, nous n’assumons aucune responsabilité pour les contenus de liens externes. Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leurs contenus.

Annotation légale

Contenus de ce site Web
La préparation des contenus de ce site Web est effectuée avec le plus grand soin. La société hydrotec handels gmbh (ci-après hydrotec) n’assume toutefois aucune garantie quant à l’exactitude, l’intégralité et l’actualité des informations. Les utilisateurs utilisent ce site Internet à leurs propres risques. Les articles signés nommément traduisent l’opinion de l’auteur concerné et non celle de la société hydrotec.

Liens externes
Ce site Internet contient des liens vers des sites Web de tiers (liens externes). Ces sites Web sont sous la responsabilité des exploitants concernés. Lors de la première mise en place des liens externes, hydrotec a vérifié que les contenus externes n’enfreignaient pas la loi. Aucune infraction n’a été constatée à cette date. Si nous devions avoir connaissance d’infractions, les liens externes concernés seraient immédiatement supprimés.

Droit d’auteur
Les contenus publiés sur ce site Internet sont protégés par des droits d’auteur. Toute utilisation non autorisée au titre de la loi allemande sur les droits d’auteur requiert le consentement préalable écrit de la société hydrotec.

Les liens vers ce site Internet sont toujours les bienvenus et ne requièrent aucun consentement. La représentation de ce site Web dans des cadres externes n’est autorisée qu’après accord dûment obtenu.

Protection des données
Lors de l’accès à ce site Web, des informations elles que par exemple la date, l’heure ou les pages Internet consultées peuvent être enregistrées sur le serveur de manière anonyme. Une évaluation n’est effectuée qu’à des fins statistiques. Toute transmission à des tiers, à des fins commerciales ou non commerciales, est exclue.

Par ailleurs, des données peuvent être enregistrées sur l’ordinateur des utilisateurs du site Web. Lesdits «cookies» permettent d’accéder plus facilement à certains contenus. L’utilisateur peut toutefois désactiver cette fonction dans son navigateur Internet, ce qui, dans certains cas, peut réduire la fonctionnalité de notre site Web.

Droit applicable
Seul le droit de la République Fédérale d’Allemagne fait foi.